[ezup]

После крушения режима апартеида в ЮАР в 1994 году началась деградация вооружённых сил страны. В 2021 году власти открыто признали утрату войсками боеспособности; данная проблема начала активно обсуждаться, высвечивая множество нелицеприятных моментов из жизни армии. На этот раз под огонь критики местной прессы попал флот.

ВМС Южной Африки пытаются скрыть допущенные в ходе учений ошибки, в результате которых корабельной артиллерией был нанесён удар по горному хребту Саймонс-Таун и едва не пострадал жилой сектор

- указывается в издании Weekend Argus.

Как отмечается, инцидент произошёл 28 января. Стрельбу вёл фрегат типа МЕКО А200 SAN, который «вместо того, чтобы поразить морскую цель стрелял в гору». Попадание 76-мм снарядов в район жилой зоны разгневало местных жителей, которые наряду с районными чиновниками подтвердили артиллерийский обстрел населённой территории с кораблей:

Пушка стреляла не в том направлении, в сторону горы, а не моря, и это счастливая случайность, что они просто промахнулись и не задели дома на горе.

В Минобороны ЮАР своевременно на запросы прессы не ответили, но затем назвали эти сообщения «лживыми». Со слов командования, учения по ликвидации возгорания на корабле совпали с акцией городских властей Кейптауна по борьбе с бабуинами, в ходе которой использовались «медвежьи колотушки» [пиропатроны] для отпугивания обезьян. Как утверждается, местные жители в итоге были введены в заблуждение, совместив два события. Если так, то почему не были предупреждены местные жители? На этот вопрос ответа командование пока не даёт.